Убыток зафиксирован в связи с высокими судебными издержками на сумму 894 млн евро.

Аналитики, опрошенные MarketWatch, в среднем ожидали, что банк получит чистую прибыль в размере 92 млн евро.
Выручка Deutsche Bank в прошедшем квартале увеличилась на 2% - до 7,9 млрд евро.

"Серьезное негативное влияние на показатели банка в третьем квартале оказали отчисления, связанные с продолжающейся работой по решению судебных споров, - отмечается в сообщении Deutsche Bank. - Помимо этого, мы понесли расходы в связи с адаптацией к новым регулятивным нормам, совершенствованием наших систем контроля и инвестированием в рост ключевых направлений бизнеса".

Эти расходы были частично компенсированы за счет реализации программы сокращения издержек, которая к настоящему времени достигла целевого показателя, установленного на весь 2014 год.

Отчисления Deutsche Bank в резервы на возможные потери по ссудам в июле-сентябре составили 269 млн евро, сократившись на 47% по сравнению с тем же периодом прошлого года.

Выручка подразделения, занимающегося корпоративными банковскими операциями и операциями с ценными бумагами, увеличилась в прошедшем квартале на 9% - до 3,1 млрд евро. Улучшение показателя обусловлено, главным образом, повышением выручки от операций с долговыми бумагами, составившим 15%, и обусловленным улучшением рыночных условий и ростом клиентской активности.

Подразделение по обслуживанию частных клиентов и бизнеса увеличило выручку на 3% - до 2,4 млрд евро, выручка подразделения по управлению активами состоятельных людей осталась стабильной на уровне 1,3 млрд евро.

Достаточность основного капитала (Tier 1) Deutsche Bank согласно правилам "Базеля III" на конец сентября составила 11,5%, не изменившись по сравнению с показателем на 30 июня.

Deutsche Bank AG является крупнейшим коммерческим банком Германии и самым большим по объему выручки инвестиционным банком Европы.

По материалам ИА "Финмаркет"